That whisper

I came across a link to this video on youtube. It's the last scene in Lost in Translation and has been digitally amplified so you can hear what Bob whispers to Charlotte. Once I saw this I had an urge to watch the film again and it reminded me how highly I thought of it and that my original A grade was actually stingy - it deserved an A+. Anyway I decided to write a quick review as part of linking to this video but realised that I'd rather just post an extended review of a film I love and leave this til later.

I love Copolla's decision to make the whisper inaudible and some people might not want to know what he says. But if you do...